
長崎県
ちゃんぽん
強火で炒めた豚肉や魚介の香ばしさに、たっぷりの野菜の甘みととろりとした白湯スープが溶け合う一杯です。専用麺を煮込むほど風味が増し、湯気ごとすすりたくなります。
1つのレシピ
Background
ちゃんぽんとは
この料理の背景と、土地での食べられ方
ちゃんぽんのレシピ
作り方を選んで、キッチンへ。

長崎県
強火で炒めた豚肉や魚介の香ばしさに、たっぷりの野菜の甘みととろりとした白湯スープが溶け合う一杯です。専用麺を煮込むほど風味が増し、湯気ごとすすりたくなります。
1つのレシピ
Background
この料理の背景と、土地での食べられ方
作り方を選んで、キッチンへ。
ちゃんぽんは、豚肉・魚介・野菜をたっぷり炒め、コクのあるスープでコシのある専用麺を煮込む、長崎を代表する麺料理です。中華鍋ひとつでボリュームたっぷりに仕上がり、長崎では日常的な家庭の味として親しまれてきました。
始まりは1899(明治32)年。中華料理店『四海樓』の店主・陳平順が、中国人留学生に安くて栄養のあるものを食べさせようと、肉や野菜の切れ端を炒め、麺を濃いめのスープで煮込んだのが原型と伝わります。福建料理の『湯肉絲麺(とんにいしいめん)』をより濃厚に、具だくさんに、日本風にアレンジした一杯だといわれています。名前の由来には、中国語の『喰飯(シャンポン)』が訛ったという説など諸説があります。
ひと口にちゃんぽんといっても、長崎市の王道『長崎ちゃんぽん』のほかに、鶏ガラや魚介であっさり仕上げ生卵をのせる雲仙市の『小浜ちゃんぽん』、あご(とびうお)出汁を効かせた平戸市の『平戸ちゃんぽん』など、県内でも味わいはさまざまです。家庭では夏はアサリ、冬はカキと、季節の魚介を替えて楽しむのも長崎らしい懐の深さです。
本場の風味を左右するのが麺です。長崎の麺には、県内でしか製造を許されていない『唐灰汁(とうあく)』というかん水の一種が使われ、独特の香りとモチモチした食感、煮込むほどに出るとろみを生みます。家庭では老舗の乾麺やスープのセットを使うと、この長崎ならではの味にぐっと近づきます。